ACOSO NINGUNO

Nombres robados. José Antonio Tassies

8.2.2015

El libro «Nombres robados» trata sobre la soledad de un niño que espera a que los demás salgan con el timbre del colegio, que cree que los pantalones que vuelan por los vestuarios son suyos, que ve la escuela como un nuevo castigo. Un niño al que nunca llaman por su nombre.

Porque se lo robaron en la escuela. Lo llaman enamorado porque escucha atentamente a su profesor; lo llaman cobarde porque no se da por vencido.
Dicen que su problema es que vive en su propio mundo, que ve el mundo de manera diferente a como lo ven los demás. Escrito e ilustrado por la artista española Tassies, ganadora del Gran Premio de la Bienal de Ilustradores de Bratislava y del Premio Nacional de Ilustración creado por la Fundación SM, este pequeño libro ilustrado invita a los lectores jóvenes y adultos a no esconderse en la comodidad de la indiferencia. Pero lo más importante es que da esperanza de que las cosas cambien. Porque seguro que habrá al menos una persona que pueda recuperar un nombre robado.

Reseña del lector

Paduya

Pensé que este extraño libro ilustrado tenía la intención de dar una respuesta. Al menos un leve indicio. Para mí, todo esto está en el pasado (un pasado profundamente enterrado), pero este tema sigue siendo importante para mí. Porque en un momento estuve casi en la piel de un colegial con un nombre robado. Y estas frases sobre la escuela y la prisión («Cada año viene una nueva sentencia») me resultan muy familiares. Lamentablemente.
Pero el libro no daba una respuesta. Parece que no hay respuesta. O sí, pero cada uno tiene el suyo. Una cosa de la que estoy seguro es de que este libro debería estar en todas las bibliotecas escolares. En unos pocos ejemplares. Para aquellos que están siendo acosados. Para los que envenenan. Y aquellos que ven pasivamente cómo torturan a alguien.
No creo que este libro vaya a tocar ningún hilo con los niños que intimidan a otros estudiantes. Hay pocas esperanzas para eso. A menos que sus corazones estén completamente rancios todavía. Para que un estudiante así recupere el sentido común, se necesita algo más fuerte que un libro delgado. Por ejemplo, un profesor con mayúscula que trabajará con la clase y les hablará sobre temas tan complejos.
Un escolar «observador», después de leer este libro, puede reconocer al personaje principal como su compañero de clase. Es posible que la próxima vez no sea su intercesor —ha pasado muy poco tiempo para dar ese paso— para salir de su zona de confort y hacer algo importante y valiente. Tal vez el «observador» decida otra cosa: ofrecer su amistad a su compañero de clase. La amistad y tu hombro leal. Esto significa mucho para un marginado de la escuela. Y definitivamente le dará más fuerza.
En cuanto a la víctima... No sé cómo puede ayudar este libro. Encontrará en estas páginas un reflejo oscuro y sombrío de su propia vida. Un nudo en la garganta es lo que sentirá cuando cierre Nombres robados.
No hay ninguna respuesta en él.
Hay un problema
Hay un problema sin resolver...

http://www.livelib.ru/book/1000483662

Reseña del lector

Mijaíl Yasnov

Prestaría especial atención a este libro.
Sinceramente, no soy muy partidario de los libros ilustrados, libros en los que el texto ocupa un espacio mínimo y, a menudo, se lo ve como un colgante, una «explicación» de lo que sucede «en la pantalla».
En el libro de Tassies, un texto lapidario lo cubre con la manta. Todo de lo que habla el libro es muy serio. No es casualidad que este pequeño libro haya recibido explicaciones mucho más extensas por parte de los editores. Esto es correcto. El lector potencial de este libro es un niño pequeño, no solo un estudiante de primaria, sino también un niño en edad preescolar, y el libro lo invita a pensar con anticipación sobre lo que le espera dentro de un par de años. Y no solo le esperan alegría y descubrimiento. La violencia espera, la burla espera, la indiferencia espera, y la indiferencia infantil y adolescente puede ser mucho más dolorosa y cruel que la de un adulto.
La autora del libro, la artista española Tassies, construyó la serie visual con bastante dureza y hostilidad: me imagino que las ilustraciones «oscuras» desagradarán de inmediato a cierta parte de los padres que están acostumbrados a un comienzo brillante y alegre en la ilustración infantil. Aun así, observe más de cerca a estos estudiantes idénticos con frutas en lugar de cabezas (¡idiotas!) , eche un vistazo más de cerca y lea el ambiente de la escuela ordinaria de hoy en día, donde incluso los niños se visten como los uniformes a rayas de los presos. Su hijo quedará absorto en esta atmósfera, lo quiera o no. Incluso si lo inscribes en una buena escuela, implicará los mismos problemas y actitudes sobre los que Tassies escribe y describe.
Un niño normal debe aprender a resistirse. Y un libro»Nombres robados» contribuye a ello, enfatizando una vez más el valor intrínseco de la vida humana, independientemente de las circunstancias más oscuras del destino. Como dice su personaje anónimo al final del libro: «Gracias por recordármelo. ¿Cuál es tu nombre?»
http://www.labirint.ru/books/280580/

Otros artículos
El primer y último caso de remordimiento de un mafioso en la literatura rusa
La novela de Nikolai Gogol «El abrigo» por primera y probablemente la última vez en la literatura rusa muestra la imagen de un perseguidor/mafioso que se arrepintió de haber abusado de su colega en el lugar de trabajo.
William Golding «El señor de las moscas»
La primera novela alegórica de parábolas de William Golding, escritor inglés y premio Nobel en 1983, publicada en 1954.
21.1.2015
Tatiana Rick. Un extracto de la novela inédita «Estoy bien. ¡Llévame de aquí, por favor!»
Un extracto de la novela inédita de Tatyana Rick «Estoy bien. ¡Llévame, por favor!» (Mamá (la autora de la historia) le habla de su infancia a su hijo de doce años.)
22.12.2020
Tatiana Rick
La granja de animales de George Orwell
«Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que otros» «Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que otros» Animal Farm
24.1.2015
Guus Keier, El libro de todas las cosas
Reseña de Marina Melnikova sobre el libro de «Samokat» «El libro de todas las cosas» de Guus Kuyer (2018) Es un libro muy, muy guay; ni siquiera puedo llamarlo libro infantil. No hace mucho, me di cuenta de que la división entre libros infantiles y no infantiles es, de alguna manera, errónea. Los buenos libros, películas y obras de teatro van desde una edad determinada hasta los cien años, o más, quienquiera que tenga suerte. Últimamente he visto a gente así cada vez con más frecuencia: Miss Charity, The Jellyfish Report, Alicia en el país de las maravillas traducida por Yevgeny Klyuev, Waffle Heart e incluso The Fox and the Bunny. Por supuesto, había visto libros así antes, pero no los entendía, pensé que se quedaron cuando era niño, libros que había leído cien veces...
13.12.2018
Isabelle Arseno, Fanny Britt. Jane, el zorro y yo
Ser un marginado en la escuela es muy difícil. Además, es en la edad escolar cuando más quieres formar parte de algo grande, ser miembro de un gran grupo, de un equipo... sentir que «¡juntos sois fuertes!». Pero no todo el mundo puede formar parte de este equipo.
18.12.2015
Un nicho para Katya Olina
La escritora Daria Dotsuk compartió en nuestro sitio web su historia sobre el acoso infantil, en la que la historia se cuenta en nombre de un joven perseguidor.
8.2.2017
Cómo hacer que dejes de ser objeto de burlas
El libro de Izzie Coleman se tradujo específicamente para Our Inattentive Hyperactive Children
8.2.2016